O colégio de New Hampshire investiga a versão racista dos alunos de 'Jingle Bells'
Um distrito escolar de New Hampshire está investigando depois que dois estudantes do 11º ano cantaram um número musical racista para sua aula de história contendo as letras “vamos matar todos os negros”.
O incidente ocorreu no final da tarde de sexta-feira na Dover High School e foi pelo menos parcialmente gravado por outro aluno na sala de aula, de acordo com o superintendente do distrito, William Harbron. No vídeo , que foi publicado no YouTube e parece ter sido originalmente publicado no Snapchat, dois alunos são vistos cantando sua tarefa ao som de "Jingle Bells".
"Vamos matar todos os negros, queimar uma cruz no jardim da frente e esperar que eles não voltem", os alunos cantaram. Nem todas as letras no vídeo de um minuto são audíveis, mas continuam os sentimentos racistas. Outros alunos da turma são ouvidos rindo de pontos durante a música.
De acordo com Harbron, os alunos da turma foram instruídos a criar um jingle sobre um evento que ocorreu no período da Reconstrução após a Guerra Civil. Na sequência do vídeo, o distrito escolar - onde as crianças de cor compõem menos de 5 por cento do corpo discente - está chamando a música de "um incidente de extrema insensibilidade racial".
Em uma carta à comunidade distrital enviada segunda-feira e obtida pelo The Washington Post, Harbron escreveu que a escola estava trabalhando com estudantes e educadores para tratar do incidente "nocivo". Ele acrescentou que os administradores estão "profundamente preocupados" com o incidente, bem como com o custo emocional que isso poderia causar à comunidade do distrito.
Harbron reconheceu em uma entrevista na tarde de segunda-feira que o instrutor não interveio durante o desempenho dos alunos. Ele acrescentou que o diretor da escola continua a coletar informações sobre o que aconteceu.
“O que mais nos preocupa é garantir que aproveitemos essa oportunidade para realmente aprender com ela e garantir que os negócios sejam feitos de maneira diferente e que todos os alunos sejam respeitados e respeitados - independentemente de sua origem, raça”, disse Harbron Postar. "Eu acho que é mais uma preocupação para nós agora."
Em relação à ação disciplinar contra os dois estudantes, Harbron disse que os administradores “não cruzaram a ponte”. Embora os alunos, que não estão sendo identificados, não fossem especificamente instruídos a se dirigir ao KKK em sua música, ele encontrou a descrição geral do professor. disse.
"Do nosso entendimento, os alunos estavam apenas fazendo a tarefa que eles foram solicitados a fazer", disse ele.
O distrito tem uma política de discriminação e assédio de tolerância zero aplicável a funcionários e estudantes, disse Harbron. A investigação determinará se houve alguma violação dessa política no incidente de sexta-feira, disse ele, e o distrito responderá apropriadamente, dependendo do que aprender.
Harbron disse que a liderança do distrito já estava sendo treinada para lidar com vieses - uma conversa que ele planejava expandir para funcionários, estudantes e a comunidade escolar maior.
O incidente de sexta-feira, no entanto, deu novo significado e urgência a esse projeto.
"Não precisamos apenas lidar com o que ocorreu, precisamos lidar com a maneira de mudar a cultura para que algo assim não se repita", disse Harbron. “Portanto, todos os alunos se sentem seguros na comunidade e se sentem respeitados na comunidade, independentemente de sua formação.”
Segundo seu site, o Distrito Escolar de Dover é composto por cerca de 4.200 estudantes. O diretor da Dover High School, Peter Driscoll, não respondeu imediatamente a um e-mail e telefonema solicitando comentários no vídeo na tarde de segunda-feira.
